dark comedy meaning in Chinese
黑色幽默,黑色喜剧 (cf. black 条)。
Examples
- Dark comedy refers rather to the tragicomic form in which laughter and despair are inextricably mingled .
黑色喜剧一词更确切地说是把笑声和绝望难解难分地结合在一起的那种悲喜剧形式。 - He has also produced a feature film , stan , a dark comedy which is now in post - production
他最近又制作一部黑色喜剧" stan " ,己进入杀青阶段。 - A day - in - the - life dark comedy concerning a group of islanders , their respective secrets , and one man ' s plan to kill himself quietly
这个黑色喜剧讲述某一天岛上的居民发生的故事,牵涉到他们每个人的秘密。一个男人计划安静地杀死自己。 - 1971 . in their work , lines of satire and dark comedy cross with a lyrical sensibility to produce a disturbing vision of contemporary ireland
在他们的作品中,字里行间的讽刺和黑色幽默穿插于愉快的感情描写中,描绘出当代爱尔兰的不安景象。 - The genius behind a series of creative productions adapted from the classic journey to the west , jeff laus unique story - telling methods have won him the honor of being one of 100 top chinese directors . in the 80s , lau spearheaded hong kong movies mo lei tau culture with stephen chow sing - chi and was responsible for catapulting chow to superstar status with a series of dark comedies
曾创造西游记经典系列的大导演刘镇伟,以其独特具创意的电影手法,于八十年代牵起无厘头文化及悲喜剧热潮,并推动演员周星驰挤身喜剧巨星之列。